-
1 filter's passband signal
сигнал, проходящий через фильтр без искаженийАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > filter's passband signal
-
2 полоса пропускания фильтра
filter pass band, filter transmission band, filter passband, filter window* * *Русско-английский политехнический словарь > полоса пропускания фильтра
-
3 полоса пропускания фильтра
filter pass band, filter transmission band, filter passband, filter windowРусско-английский словарь по электронике > полоса пропускания фильтра
-
4 полоса пропускания фильтра
filter pass band, filter transmission band, filter passband, filter windowРусско-английский словарь по радиоэлектронике > полоса пропускания фильтра
-
5 полосовой фильтр
- zonal filter
- passband filter
- pass-band filter
- gap filler
- filter band pass
- BW filter
- BP
- bandwidth filter
- bandpass filter
- band-pass filter
- band pass filter
- band pass
- band filter
полосовой фильтр
Ндп. фильтр полосового типа
Электрический частотный фильтр, имеющий полосу пропускания, расположенную между двумя частотами среза
[ ГОСТ 24375-80]
полосовой фильтр
Фильтр, пропускающий сигналы с частотами, лежащими в пределах между нижней и верхней граничными частотами, и задерживающий остальные сигналы
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]
полосовой фильтр
-
[IEV number 151-13-58]EN
band-pass filter
filter having a single pass-band with specified cut-off frequencies different from zero or infinite
[IEV number 151-13-58]FR
filtre passe-bande, m
filtre dont l'unique bande passante est limitée par deux fréquences de coupure spécifiées, finies et non nulles
[IEV number 151-13-58]Параллельные тексты EN-RU
Band pass filter
The output only transmits the 50 Hz component of the input signals.
All other frequencies (above and below 50 Hz) are attenuated.
[Schneider Electric]Полосовой фильтр
На выход элемента передаются только входные сигналы частотой 50 Гц.
Все частоты выше и ниже 50 Гц подавляются.
[Перевод Интент]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
- band filter
- band pass
- band pass filter
- band-pass filter
- bandpass filter
- bandwidth filter
- BP
- BW filter
- filter band pass
- gap filler
- pass-band filter
- passband filter
- zonal filter
DE
FR
3.1 полосовой фильтр (bandpass filter): Фильтр с единственной полосой пропускания (или полосой пропускания с малым относительным затуханием), которая простирается от нижней граничной частоты, большей нуля, до конечной верхней граничной частоты.
Источник: ГОСТ Р 8.714-2010: Государственная система обеспечения единства измерений. Фильтры полосовые октавные и на доли октавы. Технические требования и методы испытаний оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полосовой фильтр
-
6 полосовой фильтр
1) Engineering: BP, BW filter, band-pass filter, bandwidth filter, filter band pass, gap filler, pass-band filter, zonal filter2) Optics: Christiansen filter3) Radio: bypass4) Telecommunications: bandpass network, pass filter5) Electronics: band filter, bandpass filter6) Information technology: band pass filter7) Astronautics: band-stop filter8) Metrology: passband filter9) Household appliances: wave band filter10) Automation: band pass, (пропускающий) bandpass filter -
7 полоса пропускания фильтра
1) Aviation: filtering band pass2) Engineering: filter pass band, filter passband, filter transmission band, filter window3) Makarov: transmission band of a filter4) Electrical engineering: bandpassУниверсальный русско-английский словарь > полоса пропускания фильтра
-
8 Durchlassband
n <el> ■ passband; filter passband -
9 Bandpass
-
10 Bandpassfilter
n/m (BPF) DIN IEC 50 <av> ■ band-pass filter (BPF) DIN IEC 50 ; bandpass filter; bandpass; passband filter rare -
11 BPF
<av> ■ band-pass filter (BPF) DIN IEC 50 ; bandpass filter; bandpass; passband filter rare -
12 kaistanpäästösuodatin
• BPF• passband filter• bandpass filter• band-pass filter -
13 выделять полосу частот полосовым фильтром
Engineering: isolate a frequency band by a passband filterУниверсальный русско-английский словарь > выделять полосу частот полосовым фильтром
-
14 полоса пропускания
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > полоса пропускания
-
15 ограничение полосы пропускания
Русско-английский словарь по информационным технологиям > ограничение полосы пропускания
-
16 полоса пропускания фильтра
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > полоса пропускания фильтра
-
17 suodattimen päästökaista
• filter passband -
18 полоса пропускания фильтра
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > полоса пропускания фильтра
-
19 полоса пропускания
1. pass band2. passbandРусско-английский большой базовый словарь > полоса пропускания
-
20 полоса
shoulder
безопасности, боковая
грунтовый участок летного поля вдоль продольных сторон впп, предназначенный для обеспечения безопасности при возможном отклонении самолетов за пределы впп при взлете и посадке, — an area adjacent to the edge of а paved surface so prepared as to provide a transition between the paveltlent and the adjacent surface for aircraft running off the pavement.
- безопасности, концевая (кпб) — stopway
спланированные и уплотненные грунтовые участки, прилегающие к концам впп, предназначеные для обеспечения безопасности самолетов при взлете и посадке при возможном их выкатывании за пределы впп (рис. 112). — а defined rectangular area on the ground at the end of runway in direction of takeoff designated and prepared as а suitable area in which an aircraft can be stopped in the case of an interrupted takeoff.
-, бетонная взлетно-посадочная — concrete runway. the runway surfacing of concrete slabs.
-, взлетно-посадочная (впп) — runway (rwy, rw).
специально подготовленный участок аэродрома в форме прямоугольной полосы для взлета (разбега) и посадки (пробега) самолетов. — а specially prepared or designated area (narrow strip) used specially for the landing and takeoff of airplanes under all weather conditions.
- взлетно-посадочная, гидроаэродрома — sea lane
-, взлетно-посадочная, ровная, сухая, с твердым покрытием — smooth, dry, hard surfaced runway. takeoff distance is based on smooth, dry, hard surfaced runways.
- взлетно-посадочная с бетонным покрытием — concrete pavement runway
-, взлетно-посадочная, сухая — dry runway
-, взлетно-посадочная, увлажненная — wet runway
- воздушных подходов (пвп) — clearway.
зона свободная от препятствий на продолжении оси впп за концевой полосой безопасности (рис.112). — clearway increases the effective runway length for takeoff and climb to 35 feet, but cannot be used for stop
- карты (автоматического навигационного планшета) — map strip. when the position index approaches the edge of the map strip in use, the next strip is automatically presented.
-, летная (лп) — field.
летная полоса состоит из bпп и концевых полос безопасности (кпб) (рис.112). — the field consists of the runway and sto
- подхода (при заходе на посадку до свободной зоны (рис.115) — approach lane
- пропускания (радиочастоты) — passband
- пропускания низкой (высокой) частоты — lf (hf) passband
- пропускания усилителя (ширина полосы частот) — amplifier bandwidth
- пропускания фильтра — filter passband
-, располагаемая летная (рлп) — field length available.
рлп равна сумме длин впп и одной кпб (если токовая имеется), в направлении которой производится взлет или посадка (рис.112). — the field length available is the sum of lengths of the runway and а stopway in the direction of takeoff or landing.
-, располагаемая летная (в направлении взлета) — takeoff field available
-, располагаемая летная (в направлении посадки) — landing field length available
-, рулежная — taxiway (twy)
полоса на аэродроме, предназначенная для руления самолетов к и от впп. — а defined path, on а land aerodrome, selected or prepared to the use of taxiing ai rcraft.
- частот — frequency band
боковая кромка впп — runway edge
дпина впп (геометрическая) — runway length
длина летной п. — field length
выкатываться за пределы — overrun the runway
- выходить за пределы впп — run off the runwayРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > полоса
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Filter design — is the process of designing a filter (in the sense in which the term is used in signal processing, statistics, and applied mathematics), often a linear shift invariant filter, which satisfies a set of requirements, some of which are contradictory … Wikipedia
Passband — In brief, the Passband is the range of frequencies or wavelengths that can pass through a filter without being attenuated. Passband in terms of filters In telecommunications, optics, and acoustics, a passband is the portion of spectrum, between… … Wikipedia
Filter (optics) — Coloured and Neutral Density filters Optical filters are devices which selectively transmit light of different wavelengths, usually implemented as plane glass or plastic devices in the optical path which are either dyed in the mass or have… … Wikipedia
passband — noun Date: 1922 a band of frequencies (as in a radio circuit or a light filter) that is transmitted with maximum efficiency … New Collegiate Dictionary
passband — /pas band , pahs /, n. Radio and Television. the range of frequencies that pass with a minimum of attenuation through an electronic filter. [1920 25; PASS + BAND2] * * * … Universalium
passband — noun The range of frequencies or wavelengths that can pass through a filter without being reduced in amplitude. See Also: bandpass, stopband … Wiktionary
passband — noun a frequency band within which signals are transmitted by a filter without attenuation … English new terms dictionary
passband — n. a frequency band within which signals are transmitted by a filter without attenuation … Useful english dictionary
Prototype filter — Prototype filters are electronic filter designs that are used as a template to produce a modified filter design for a particular application. They are an example of a nondimensionalised design from which the desired filter can be scaled or… … Wikipedia
Filter passband — Полоса пропускания светофильтра … Краткий толковый словарь по полиграфии
Chebyshev filter — Linear analog electronic filters Network synthesis filters Butterworth filter Chebyshev filter Elliptic (Cauer) filter Bessel filter Gaussian filter Optimum L (Legendre) filter Linkwitz Riley filter … Wikipedia